61. تبریزلی صائب (سئچیلمیش بئیتلر)
پدیدآورنده : / چئویرمن اسماعیل جمیلی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۱ق. -- ترجمه‌شده به‌ترکی,شعر ترکی -- قرن ۱۱ق. -- ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۶۳۷۶
/
آ
۳
ترکی
62. تذکره شاعران تکاب افشار مشتمل بر: شرح حال و نمونه اشعار شعراي منطقه به زبان هاي فارسي , آذري و کردي
پدیدآورنده : تاليف حسينعلي قادري تکانتپه
موضوع : شعر کردي قرن 14 شاعران ايراني - تکاب - سرگذشتنامه شعر فارسي - ايران - تکاب - قرن - 14 مجموعه‌ها شعر ترکي - ايران - تکاب - قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
63. تذکره مجالس النفائس
پدیدآورنده : / میرنظام‌الدین علیشیر نوایی
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع :
رده :
PIR
۳۵۴۳
/
الف
۸،
ت
۴ ۱۳۶۳
64. تذکره مجمع الخواص بزبان ترکی چغتای
پدیدآورنده : / صادق صادقی افشار
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : شاعران ایرانی,شعر فارسی,-- مجموعه‌ها, -- قرن ۱۰ق., -- قرن ۱۰ق.
رده :
PIR
۵۹۸۵
/
ت
۴ ۱۳۲۷
65. تذکره مجمع الخواص بزبان ترکی چغتای
پدیدآورنده : / صادق صادقی افشار
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : شاعران ایرانی,شعر فارسی,-- مجموعه‌ها, -- قرن ۱۰ق., -- قرن ۱۰ق.
رده :
PIR
۵۹۸۵
/
ت
۴ ۱۳۲۷
66. ترجمه لیلی و مجنون فضولی
پدیدآورنده : / ملامحمد فضولی,فضولي بغدادي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي,شعر فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- ايران, -- قرن ۱۰ق, -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ف
۷۷۲
ت
67. ترجمه و تفسیر مثنوی معنوی
پدیدآورنده : حیدر عبا‌سی (با‌ریشما‌ز)
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد،۶۷۲-۶۰۴ق.-- نقدوتفسیر,شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۷ق -- ترجمه شده به ترکی
رده :
PIR
۵۳۰۱
/
ع
۲۳
ت
۴۰۲۴ ۱۳۸۹
68. ترجمه و تفسير مثنوي معنوي شرح انور
پدیدآورنده : تاليف حيدر عباسي,شرح انور مثنوي ، ترکي - فارسي
کتابخانه: كتابخانه عمومی مراغه (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 7 ق،- ترجمه شده به ترکي شعر فارسي - قرن 7 ق مولوي, جلال‌الدين محمد بن محمد, 672 - 604ق- نقد و تفسير شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
31-
م
894
م
-
ت
ع
69. ترجمه و تفسير مثنوي معنوي شرح‌انوار
پدیدآورنده : تاليف حيدر عباسي ( باريشماز)
کتابخانه: كتابخانه عمومی عجبشير (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 7ق مولوي , جلال‌الدين محمد بن‌محمد, 604 672ق نقد تفسير شعر ترکي ايران قرن14 ترجمه شده‌از فارسي شعر فارسي قرن 7 ق ترجمه‌شده‌به ترکي
رده :
م
8
فا
1
/31
م
849
م
70. ترجمه وتفسير مثنوي معنوي ، شرح انور
پدیدآورنده : تاليف حيدرعباسي,شرح انور
کتابخانه: كتابخانه عمومی خواجه نصیر (آذربایجان شرقی)
موضوع : مولوي , جلال الدين محمدبن محمد , 672 - 604 ق ، - نقد وتفسير شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده ازفارسي شعر فارسي - قرن 7 ق،- ترجمه شده به ترکي شعر فارسي - قرن 7 ق
رده :
8
فا
1
31-
م
849
م
-
ت
ع
71. ترجمه‌ي ديوان عربي حکيم ملا محمد فضولي به زبان ترکي
پدیدآورنده : / تصحيح و ترجمه و تحشيه داود رضايي,فضولي بغدادي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربی,Arabic poetry,شعر ترکی,Turkish poetry,-- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- ترجمه شده از عربی, -- Translations from Arabic, -- ایران, -- Iran,--قرن ۱۰ق., -- 16th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۲
/
۷۱۴
ف
۷۷۲
د
/
رت
72. ترکي خيام
پدیدآورنده : / چئويرن: اکبر مدرس اول ـ شيوا,خيام
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تم
73. ترکی خیام : خیامین رباعیلرینین ترکی آذری دیلینه ترجمه سی
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم ،- 517،ق
کتابخانه: کتابخانه قیصر امین پور (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق،, ،شعر ترکی - ایران - قرن 20- ترجمه شده از فارسی،, ،شعر فارسی - ترجمه شده به ترکی،
رده :
8
فا
،
1/2
،
2
خ
114
،
ر
[?
1373
74. ترکیسرایان عصر صائب تبریزی
پدیدآورنده : مولف و گردآورنده ح. م. صدیق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : صائب، محمدعلی، ۱۰۱۶؟-۱۰۸۶؟ق,شاعران ترک (فارسیزبان--) قرن ۱۱ق,شعر ترکی -- ایران-- قرن ۱۱ق
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۳۳ ۱۳۸۹
75. ترکي‌سرايان عصر صائب تبريزي
پدیدآورنده : / مؤلف و گردآورنده: ح. م. صديق,محمدزاده صديق
کتابخانه: كتابخانه مسجد الرضا (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۱ق,صائب، محمدعلي، ۱۰۱۶؟ - ۱۰۸۶؟ق,شاعران ترک (فارسي‌زبان) -- قرن ۱۱ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۱۰۸
م
۳۴۶
ت
76. ترکي‌سرايان عصر صائب تبريزي
پدیدآورنده : / مؤلف و گردآورنده: ح. م. صديق,محمدزاده صديق
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۱ق,صائب، محمدعلي، ۱۰۱۶؟ - ۱۰۸۶؟ق,شاعران ترک (فارسي‌زبان) -- قرن ۱۱ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۱۰۸
م
۳۴۶
ت
77. ترکي‌سرايان عصر صائب تبريزي
پدیدآورنده : / مؤلف و گردآورنده: ح. م. صديق,محمدزاده صديق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۱ق,صائب، محمدعلي، ۱۰۱۶؟ - ۱۰۸۶؟ق,شاعران ترک (فارسي‌زبان) -- قرن ۱۱ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۱۰۸
م
۳۴۶
ت
78. ترکیسرایان عصر صائب تبریزی
پدیدآورنده : / مولف و گردآورنده ح. م. صدیق.
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع : شاعران ترک (فارسیزبان),شعر ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۳۳ ۱۳۹۰
79. ترکي‌سرايان عصر صائب تبريزي
پدیدآورنده : / مؤلف و گردآورنده: ح. م. صديق,محمدزاده صديق
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع)"کرمان" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۱ق,صائب، محمدعلي، ۱۰۱۶؟ - ۱۰۸۶؟ق,شاعران ترک (فارسي‌زبان) -- قرن ۱۱ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۱۰۸
م
۳۴۶
ت
80. ترکي‌سرايان عصر صائب تبريزي
پدیدآورنده : / مؤلف و گردآورنده: ح. م. صديق,محمدزاده صديق
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۱ق,صائب، محمدعلي، ۱۰۱۶؟ - ۱۰۸۶؟ق,شاعران ترک (فارسي‌زبان) -- قرن ۱۱ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۱۰۸
م
۳۴۶
ت
